في فيديو طريف خلال جولات البطولة العربية المقامة فعالياتها حالياً في القاهرة، وبعد انتهاء المباراة بين فريقي الفتح الرباطي المغربي والنصر السعودي، توجه مذيع إحدى القنوات بسؤال إلى مدرب الفريق المغربي ليقوم المترجم بدوره بترجمة السؤال بالفرنسية إلى مدرب الفريق.
وكانت المفارقة أن المدرب المغربي بعدما سمع ترجمة سؤال المذيع قام بالإجابة عنه باللغة العربية.
يذكر أن أحرز فريق الفتح الرباطي المغربي قد حقق انتصاراً ساحقاً بنتيجة 4-صفر على النصر السعودي في البطولة العربية للأندية لكرة القدم المقامة حالياً بالقاهرة.
#وسع_صدرك
— عبدالرزاق الشايجي (@DrAlshayji) ٢٩ يوليو، ٢٠١٧
مذيع يسأل مدرب مغربي بالعربي
المترجم يترجم السؤال بالفرنسي
المدرب المغربي يجبب بالعربي !!!!
pic.twitter.com/mPdnp7KTPt
وكانت المفارقة أن المدرب المغربي بعدما سمع ترجمة سؤال المذيع قام بالإجابة عنه باللغة العربية.
يذكر أن أحرز فريق الفتح الرباطي المغربي قد حقق انتصاراً ساحقاً بنتيجة 4-صفر على النصر السعودي في البطولة العربية للأندية لكرة القدم المقامة حالياً بالقاهرة.
المصدر : http://www.huffpostarabi.com/2017/07/29/story_n_17628308.html?utm_hp_ref=arabi&ir=Arabi
تعبيراتتعبيرات